YOU SAID:

Roving rabbits run in rain.

INTO JAPANESE

ロービングウサギは雨の中を走ります。

BACK INTO ENGLISH

The roving rabbit runs in the rain.

INTO JAPANESE

ロービングウサギは雨の中を走る。

BACK INTO ENGLISH

Loving Usagi ran out in the rain.

INTO JAPANESE

雨の中を走ったうさぎを愛するします。

BACK INTO ENGLISH

I will love the rabbits who ran in the rain.

INTO JAPANESE

私は雨の中走ったウサギを愛する。

BACK INTO ENGLISH

I love the rabbit ran in the rain.

INTO JAPANESE

その兎を狐に詰めて、

BACK INTO ENGLISH

And the rabbit in the fox,

INTO JAPANESE

その兎を狐に詰めて、

BACK INTO ENGLISH

And the rabbit in the fox,