YOU SAID:

Shall we search for black holes in the extremities of the universe's edges?

INTO JAPANESE

私たちは宇宙のエッジの四肢のブラックホールを探索しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do we explore the black hole of the extremities of the edge of the universe?

INTO JAPANESE

私たちは宇宙の端の四肢のブラックホールを探るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Whether we are to explore the black hole of the extremities of the end of the universe?

INTO JAPANESE

私たちは宇宙の果ての四肢のブラックホールを探索しているかどうか？

BACK INTO ENGLISH

Whether we are searching for a black hole of the extremities of the end of the universe?

INTO JAPANESE

私たちは宇宙の果ての四肢のブラックホールを探しているかどうか？

BACK INTO ENGLISH

Whether we are looking for a black hole of the extremities of the end of the universe?

INTO JAPANESE

私たちは宇宙の果ての四肢のブラックホールを探しているかどうか？

BACK INTO ENGLISH

Whether we are looking for a black hole of the extremities of the end of the universe?