YOU SAID:

Shin Ramyun comes in different sizes and shapes, perfect for any time of day or setting. All created with the best ingredients, Shin Ramyun products can be prepared in just 3-4 minutes.

INTO JAPANESE

新ラーメンとは、異なるサイズと形状、設定や 1 日のいつでものために完全に来る。すべては最高の食材で作成された、わずか 3-4 分でラーメンと新製品を用意できます。

BACK INTO ENGLISH

Shin ramyun, different sizes and shapes, settings and come fully to any one-day. Everything is created with the finest ingredients, only 3-4 frames and new products are available in minutes.

INTO JAPANESE

新・ ラーメンと、さまざまなサイズと形状、設定、任意の 1 日に完全に来る。すべてが最高級の食材のみ 3-4 フレームを作成されますが、新製品は、分で利用できます。

BACK INTO ENGLISH

Shin ramen and a variety of sizes and shapes, settings, come completely on any one day. Only the finest ingredients all but 3-4 creates a frame, but new products are available in minutes.

INTO JAPANESE

辛ラーメンと様々 なサイズと形状、設定も 1 日に完全に来る。最高級の食材のみが 3-4 フレームを作成しますが、新製品は、分単位で利用できます。

BACK INTO ENGLISH

Spicy ramen and a variety of sizes and shapes, setting come entirely in one day. Only the finest ingredients 3-4 frames to create the new product is available in minutes.

INTO JAPANESE

ピリ辛ラーメンと様々 なサイズと形状、設定は 1 日で完全来る。分では新製品を作成する最高級の食材 3-4 フレームのみです。

BACK INTO ENGLISH

Spicy spicy ramen and vary in size and shape, set comes complete in one day. The finest ingredients 3-4 minutes for new products is only the frame.

INTO JAPANESE

スパイシーなピリ辛ラーメンとサイズや形状はさまざまの設定が 1 日で完了します。最高級の食材新製品のための 3-4 分、フレームのみです。

BACK INTO ENGLISH

Spicy spicy spicy ramen and size and shape of different settings finished in one day. For the finest food new products for 3-4 minutes, frames only.

INTO JAPANESE

ピリ辛スパイシーなピリ辛ラーメンとサイズと形状の異なる設定は、1 日で終了。3-4 分、フレームのみの最高級食品の新製品。

BACK INTO ENGLISH

Spicy spicy spicy spicy ramen and the size and shape of different settings is finished in one day. 3-4 minutes, frame-only the finest food products.

INTO JAPANESE

サイズ ・形状と異なる設定のとスパイシーなピリ辛スパイシーなピリ辛ラーメンは 1 日で終了です。3-4 分、フレーム専用最高級食品。

BACK INTO ENGLISH

Settings differ from the size and shape of spicy, spicy, spicy spicy spicy ramen is completed in one day. 3-4 minutes, frame-only the finest food.

INTO JAPANESE

設定と異なるサイズと、スパイシー、スパイシーなスパイシーなピリ辛ラーメンの形が 1 日で完了します。3-4 分、フレームのみ高級食品。

BACK INTO ENGLISH

Settings and different sizes and spicy, spicy, spicy spicy spicy ramen is completed in one day. 3-4 minutes, frame only high-quality food is.

INTO JAPANESE

設定と異なるサイズと、スパイシー、スパイシーなスパイシーなピリ辛ラーメンは 1 日で完了です。3-4 分、フレームのみ高品質の食品です。

BACK INTO ENGLISH

Settings and different sizes, and spicy, spicy, spicy spicy spicy ramen is completed in one day. 3-4 minutes, frame only high-quality food.

INTO JAPANESE

設定と異なるサイズと、スパイシー、スパイシーなスパイシーなピリ辛ラーメンは 1 日で完了です。3-4 分、フレームのみ高品質の食品です。

BACK INTO ENGLISH

Settings and different sizes, and spicy, spicy, spicy spicy spicy ramen is completed in one day. 3-4 minutes, frame only high-quality food.