YOU SAID:

Should I stay or should I go now?

INTO JAPANESE

私は今すぐに行く必要がありますまたは滞在すべきですか。

BACK INTO ENGLISH

Should I now go to or should be stayed.

INTO JAPANESE

私は今すぐに行く必要がありますまたは滞在する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I now go to or will have to stay.

INTO JAPANESE

必要があります私は今行きまたは滞在する必要が。

BACK INTO ENGLISH

Should you stay or should I go now.

INTO JAPANESE

あなたがとどまるべきであるまたは私は今行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should you stay or do I go now.

INTO JAPANESE

あなたがとどまるべきであるまたは私は今すぐに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Should you stay or I'll go quickly now.

INTO JAPANESE

あなたは滞在するまたは今すぐに行きます。

BACK INTO ENGLISH

You go right away to stay or now.

INTO JAPANESE

早速滞在または今。

BACK INTO ENGLISH

I stay or now.

INTO JAPANESE

私は滞在または今。

BACK INTO ENGLISH

I stay or now.