YOU SAID:
sir, they've breached the hull on deck 7 section 36, we're venting plasma from the starboard nacelle!
INTO JAPANESE
サー、デッキ 7 セクション 36 で船体を破ったした、我々 は右舷のナセルからプラズマをガス抜きしている!
BACK INTO ENGLISH
Beat hull at deck 7 section 36, Sir, we're venting plasma from the starboard nacelle!
INTO JAPANESE
デッキ 7 セクション 36、サー、ビート艇我々 は右舷のナセルからプラズマをガス抜きしている!
BACK INTO ENGLISH
Deck 7 section 36, Sir, beat boat we from the starboard nacelle plasma venting with that!
INTO JAPANESE
デッキ 7 セクション 36、サー、ビートとガス抜き右舷ナセル プラズマから我々 のボート!
BACK INTO ENGLISH
Section
INTO JAPANESE
セクション
BACK INTO ENGLISH
Section
That didn't even make that much sense in English.
