YOU SAID:

Smite your foes that they may die, scattering blood across the skies. The architects of genocide, in death taking pride

INTO JAPANESE

空にわたって散乱血彼らは死ぬかもしれない、あなたの敵を強打します。世界に誇れる死での大量虐殺の建築家

BACK INTO ENGLISH

Over the sky scattering blood they might die, whack your enemies. Architect of genocide in death be proud of in the world

INTO JAPANESE

空の散乱血を彼らは、死ぬ、あなたの敵を打つ可能性があります。死の大虐殺の建築家は、世界の誇り

BACK INTO ENGLISH

You may hit your enemy sky scattering blood they die. Architect of the massacre death is proud in the world.

INTO JAPANESE

彼らは死ぬ敵空散乱血をヒット可能性があります。大虐殺の死のアーキテクトは、世界に誇りに思って。

BACK INTO ENGLISH

They could hit enemy sky scattering blood dies. Architect of the massacre's death is proud in the world.

INTO JAPANESE

彼らは敵空散乱血金型をヒットでした。大虐殺の死のアーキテクトは、世界に誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

They could hit the enemy sky scattering blood dies. Architect of the massacre's death is proud in the world.

INTO JAPANESE

彼らは血の金型を散乱敵空をヒットでした。大虐殺の死のアーキテクトは、世界に誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

They were hit, scattering the enemy sky dies of blood. Architect of the massacre's death is proud in the world.

INTO JAPANESE

彼らは血の敵空金型を散乱、ヒットしました。大虐殺の死のアーキテクトは、世界に誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

They scattered the enemy sky dies of blood, was hit. Architect of the massacre's death is proud in the world.

INTO JAPANESE

彼らは血の敵空金型を散在して、ヒットしました。大虐殺の死のアーキテクトは、世界に誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

They scattered the enemy sky dies of blood, was hit. Architect of the massacre's death is proud in the world.