YOU SAID:

So what is it, already? Farnsworth: It's a single atom of jumbonium, an element so rare the nucleus alone is worth more than $50,000.

INTO JAPANESE

それでは、何ですか？ファーンズワース：これは単原子のジュンボリウムであり、非常に希少な元素であり、核だけで$ 50,000以上の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

So what is it? Farnsworth: This is a monatomic junbolium and is a very rare element and it is worth over $ 50,000 for nuclei alone.

INTO JAPANESE

それは何ですか？ファーンズワース：これは単原子のジュンボリウムであり、非常に希少な元素であり、核だけで50,000ドル以上の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

O, K, what is it?

INTO JAPANESE

まあ、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

O, K, what is it?