YOU SAID:

Some kid showed us lucario says that he never heard of this game

INTO JAPANESE

ルカリオは言うこのゲームの彼が聞いたいくつかの子供を見せてくれた

BACK INTO ENGLISH

Lucario showed this game says he heard some kids

INTO JAPANESE

このゲームは、彼はいくつかの子供を聞いたことを言うルカリオを示した

BACK INTO ENGLISH

This game showed his Lucario is said to have heard some kids

INTO JAPANESE

このゲームを示した彼のルカリオはいくつかの子供を聞いたことがあると

BACK INTO ENGLISH

And have heard some kids, this game showed his Lucario

INTO JAPANESE

聞いたことがあるいくつかの子供たちは、このゲームを示した彼のルカリオと

BACK INTO ENGLISH

Have heard of some kids, this game showed his Lucario and

INTO JAPANESE

聞いたことがあるいくつかの子供たちのこのゲームを示した彼のルカリオと

BACK INTO ENGLISH

And demonstrate the kids have heard that some in this game and his Lucario

INTO JAPANESE

子供たちは聞いたことがあるし、いくつかのこのゲーム、彼のルカリオ

BACK INTO ENGLISH

Children are heard, and this game, and his Lucario

INTO JAPANESE

子供が聞いている、このゲームと彼のルカリオ

BACK INTO ENGLISH

This game kids are listening, and his Lucario

INTO JAPANESE

このゲーム子供たちが聞いていると彼のルカリオ

BACK INTO ENGLISH

Listening games kids and his Lucario

INTO JAPANESE

リスニング ゲーム子供および彼のルカリオ

BACK INTO ENGLISH

Listening games to kids and his Lucario

INTO JAPANESE

子供と彼のルカリオにリスニング ゲーム

BACK INTO ENGLISH

Listening games to kids and his Lucario