Translated Labs

YOU SAID:

State legislators have been offering huge tax incentives to attract data center projects from cloud-builders. But what happens if the political climate changes and the tax break disappears?

INTO JAPANESE

州議会議員は、クラウド構築からデータ センター プロジェクトを誘致するための巨大な税の優遇措置を提供しています。しかし、政治的な気候変動と減税が消える場合はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

State legislators are providing huge tax to attract from building a cloud data center project. But if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

州議会議員は、クラウド データ センター プロジェクトのビルドから引き付けるために巨額の税金を提供しています。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

State legislators, from building cloud data center projects attract offers huge amounts of tax. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

クラウド データ センター プロジェクトのビルドからの州の立法者を引き付ける税の膨大な量を提供しています。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

It offers a huge amount of taxes attract legislators from building cloud data center projects. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

税金の膨大な量を提供していますクラウド データ センター プロジェクトのビルドからの立法者を引き付けます。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Attract the legislator from building cloud data center projects and provides a huge amount of taxes. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

クラウド データ センター プロジェクトし、税金の膨大な量を提供しますを構築から立法者を引き付けます。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Cloud data center projects and provides a huge amount of taxes, attract the legislator from the building. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

クラウド データ センター プロジェクト、建物から立法者を引き付ける税金の膨大な量を提供します。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Provides a huge amount of taxes attract legislators from building cloud data center project. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

税金の膨大な量を提供しますクラウド データ センター プロジェクトのビルドからの立法者を引き付けます。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Attract the legislator from building cloud data center projects provides a huge amount of taxes. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

立法者を引き付けるクラウドを構築からデータ センター プロジェクトは、税金の膨大な量を提供しています。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Data Center project from building cloud attract the legislator provides a huge amount of taxes. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

クラウドの構築からデータ センター プロジェクトは、立法者を引き付ける税金の膨大な量を提供します。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

From building cloud data center project provides a huge amount of taxes attract the legislator. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

クラウドの構築からデータ センター プロジェクトの膨大な量を提供しています税立法者を引き付けます。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Attract the tax legislators from building up in the cloud provides an enormous amount of data center project. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

建物から税の立法者を引き付けるクラウドでデータ センター プロジェクトの膨大な量を提供します。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Attract the tax legislators from building cloud provides a huge amount of data center project. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

税を集めるクラウドを構築から国会議員は、データ センター プロジェクトの膨大な量を提供します。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Cloud collecting tax provides vast amounts of data center project from building up lawmakers. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

税金を収集するクラウドは、国会議員の構築からデータ センター プロジェクトの膨大な量を提供します。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Cloud to collect taxes provides an enormous amount of data center project from building up lawmakers. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

INTO JAPANESE

税金を徴収するクラウドは、国会議員の構築からデータ センター プロジェクトの膨大な量を提供します。しかし、政治的な気候と税を切る場合が消えます。

BACK INTO ENGLISH

Cloud to collect taxes provides an enormous amount of data center project from building up lawmakers. However, if the political climate and the tax cuts will disappear.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

3
votes
7h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
25Oct09
1
votes
25Oct09
2
votes
25Oct09
1
votes
25Oct09
1
votes
25Oct09
1
votes