brought to you by Translated.net

YOU SAID:

Still and all, why bother? Here's my answer. Many people need desperately to receive this message: I feel and think much as you do, care about many of the things you care about, although most people do not care about them. You are not alone.

INTO JAPANESE

それでもなお、なぜでしょうか。ここに私の答えです。多くの人々 は必死にこのメッセージを受信する必要があります: あなた、関心が気にするものの多くがほとんどの人々 それらについて気にしないくらいだと思うお。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Still, why? Here is my answer. May need to receive this message to many people: a lot of things to worry about, your interest most people I don't care about them,. You are not alone.

INTO JAPANESE

それでも、なぜですか?ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージを受信する必要があります: あなたの興味について最も心配事が多く、それらについて気にしない人。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why do? where is my answer. You should receive this message to many people: who cares the most about your interest, do not care about them. You are not alone.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ?ここで私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: あなたの興味を最も気にそれらについて気にしない人。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why? where is my answer. This message appears to a lot of people: people who interest you most don't care about them really. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここで私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: 関心は、ほとんどの人々 は本当にそれらについて気にしません。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: interest most people doesn't care about them really. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: 興味ほとんどの人実際にそれらについて気にしません。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: really interests you most people don't care about them. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: ほとんどの人々 はそれらについて気にしない本当に興味します。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: most people who care about them and not really interested in the. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: 気にそれらの本当に興味を持っていないほとんどの人は。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: like most don't have those really interested in people. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: ほとんどがこれらの人々 に本当に興味を持っていないような。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: most of these people really interested have not like. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: 本当に興味を持ってこれらの人々 のほとんどが好きではないです。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: really interested, like most of these people is not. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: 本当に興味を持って、これらの人々 のほとんどはないような。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: really intrigued, most of these people don't like. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: これらの人々 のほとんどは本当に興味をそそら、好まない。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. Displays this message to more people: most of these people are really interested in intriguing, don't like. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: これらの人々 のほとんどは本当に興味をそそられるに興味を持って、好きではないです。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: interested, like most of these people are really intrigued to is not. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: 興味、これらの人々 のほとんどに本当に興味をそそられたようではないです。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: don't most interested in, these people really seem intrigued. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます: にほとんど興味を持っていない、これらの人々 は本当に興味をそそられているようです。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people: a, these people are really intrigued that seems to have little interest in. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。 この人たちにはほとんど関心を持っているのだが本当に興味をそそら。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people. Have little interest in these people is really intrigued intrigued et al. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。少しがあるこれらの人々 の関心は本当に興味をそそら興味をそそら。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people. Really these people there is little interest interested intrigued from intrigued intrigued et al. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。本当にこれらの人々 は少し興味きょうみ興味をそそら興味をそそらから興味をそそられました。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people. Really these people are a little bit interest interested interesting intrigued from intrigued intrigued et al from was intrigued. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。本当にこれらの人々 は、もう少し関心興味をそそられた興味を持って面白いから興味をそそら興味をそそらから興味をそそらです。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people. Really these people has a little intrigued interest interested interesting interest intrigued from interested intrigued et al from interested intrigued from is. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。本当にこれらの人々 は少し興味を持って面白い興味興味興味をそそらから興味があるから興味をそそられたから興味をそそらが興味を興味を持っています。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people. Really have little interest in these people interesting interest interest interest intrigued et al from was intrigued because of interest from interested intrigued et al has intrigued interest. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。本当にほとんど関心を持って関心関心関心を興味深いこれらの人々 から興味をそそらだったので興味をそそられた興味がある興味をそそらからの興味関心に興味を持っています。あなたは一人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But why. Here is my answer. This message appears to many people. From these people have so little interest, interest interest interested interesting interest intrigued et al was interested interested was intrigued intrigued et al has interest from interest. You are not alone.

INTO JAPANESE

でもどうして。ここに私の答えです。多くの人々 にこのメッセージが表示されます。ので、少し興味を持ってこれらの人々 から、興味関心興味のある面白い興味興味をそそら興味を持っていた興味を持っていた興味をそそら興味をそそら興味から関心を持って。あなたは一人ではありません。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Aug09
1
votes
28Aug09
1
votes
29Aug16
1
votes