YOU SAID:

stop touching my bread or else my yeast will attack you in your sleep

INTO JAPANESE

私のパンに触れるを停止、または他の私の酵母があなたの睡眠であなたを攻撃

BACK INTO ENGLISH

Touching my bread stop, or my other yeast may attack you in your sleep

INTO JAPANESE

あなたの睡眠で攻撃する可能性があります私のパンの停止、または私の他の酵母に触れる

BACK INTO ENGLISH

Touching on other yeast bread may attack you in your sleep I stop, or my

INTO JAPANESE

停止すると、あなたの睡眠で攻撃する可能性があります他の酵母のパンに触れてまたは私

BACK INTO ENGLISH

Touch and to stop attacking in your sleep might be other yeast bread or I

INTO JAPANESE

タッチし、あなたの睡眠攻撃を停止するには、他の酵母のパンとかあります。

BACK INTO ENGLISH

Be other yeast bread touches to stop your sleep attack.

INTO JAPANESE

その他の酵母のパンに触れるあなたの睡眠攻撃を停止するであります。

BACK INTO ENGLISH

To stop the sleep assault you touching any other yeast bread in.

INTO JAPANESE

停止するには、睡眠暴行で他の酵母のパンに触れます。

BACK INTO ENGLISH

To stop, touch the other yeast bread at sleep assault.

INTO JAPANESE

停止、睡眠攻撃の他の酵母パンをタップします。

BACK INTO ENGLISH

Tap the stop, sleep assault of other yeast bread.

INTO JAPANESE

停止、他の酵母パンの睡眠攻撃をタップします。

BACK INTO ENGLISH

Tap the sleep attacks stopped, and other yeast bread.

INTO JAPANESE

停止、睡眠攻撃や他の酵母のパンをタップします。

BACK INTO ENGLISH

Tap the stop, sleep assault and other yeast breads.

INTO JAPANESE

停止、睡眠攻撃、他の酵母パンをタップします。