YOU SAID:

Stupid dog! You made me look bad!

INTO JAPANESE

愚かな犬!あなたが悪い私を見て行った!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! you bad I was watching!

INTO JAPANESE

愚かな犬!あなたが悪い私を見ていた!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! you are wrong I was watching!

INTO JAPANESE

愚かな犬!あなたは間違っている私は見ていた!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! you had seen me wrong!

INTO JAPANESE

愚かな犬!あなたは私が間違っている見た!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! you are wrong I have seen!

INTO JAPANESE

愚かな犬!あなたは間違っている私は見た!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! you looked at me wrong!

INTO JAPANESE

愚かな犬!あなたは間違って私を見て!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! you are wrong, look at me!

INTO JAPANESE

愚かな犬!私を見て、間違っている!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! is wrong, look at me!

INTO JAPANESE

愚かな犬!間違っているを見て私!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! wrong looking at me!

INTO JAPANESE

愚かな犬!間違っている私を見て!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! look at me wrong!

INTO JAPANESE

愚かな犬!間違って私を見てください!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! wrong, look at me!

INTO JAPANESE

愚かな犬!間違って、私を見て!

BACK INTO ENGLISH

Stupid dog! wrong, look at me!