YOU SAID:

Sweet mother, sweet mother, send your child unto me, for the sins of the unworthy must be baptized in blood and fear.

INTO JAPANESE

甘い母、甘い母、あなたの子供を私に送りなさい。なぜなら、価値のない人の罪は、血と恐怖でバプテスマを受けなければならないからです。

BACK INTO ENGLISH

Sweet mother, sweet mother, send your child to me. Because the sin of an innocent person must be baptized with blood and fear.

INTO JAPANESE

母の甘い、甘い母は、私にあなたの子供を送信します。無実の人の罪は、血と恐怖のバプテスマを受ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Mother's sweet, sweet mother will send me your child. The innocent's sin needs to be baptized with blood and fear.

INTO JAPANESE

母の甘い、甘い母が私にあなたの子供を送るでしょう。無実の罪は、血と恐怖でバプテスマを受ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My mother's sweet, sweet mother will send me your child. Innocent sin needs to be baptized with blood and fear.

INTO JAPANESE

私の母の甘い甘い母は私にあなたの子供を送信します。罪はバプテスマと血と恐怖する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My mother's sweet sweet mother sends me your child. Sin needs to be fear of baptism and blood.

INTO JAPANESE

私の母の甘い甘い母は私にあなたの子供を送ります。罪はバプテスマと血を恐れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My mother's sweet sweet mother sends me your child. Sin needs to be afraid of baptism and blood.

INTO JAPANESE

私の母の甘い甘い母は私にあなたの子供を送信します。罪は、バプテスマと血を恐れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My mother's sweet sweet mother sends me your child. Sin needs to be afraid of baptism and blood.