YOU SAID:

The best part of waking up is Folgers in your cup.

INTO JAPANESE

目覚めることの最良の部分は、あなたのカップで Folgers は.

BACK INTO ENGLISH

In Your Cup Is The Best Part Of Waking Up Is Folgers.

INTO JAPANESE

あなたのカップで目を覚ますの最良の部分は、Folgers は.

BACK INTO ENGLISH

Wake Up In Your Cup Is Part Of The Best Is Folgers.

INTO JAPANESE

最高の一部であるあなたのカップで目を覚ます Folgers のです.

BACK INTO ENGLISH

Is Folgers In Your Part Of The Best Cup To Wake Up.

INTO JAPANESE

Folgers をウェイク アップする最高のカップのあなたの部分ではします.

BACK INTO ENGLISH

In Your Part Of The Folgers Wake-Up Cup For Best.

INTO JAPANESE

あなたの部分で最高の Folgers モーニング カップ.

BACK INTO ENGLISH

Folgers In Your Part Of The Best Wake-Up Cup.

INTO JAPANESE

最高のモーニング カップのあなたの部分で Folgers.

BACK INTO ENGLISH

Best Wake-Up Is Folgers In Your Part Of The Cup.

INTO JAPANESE

最高のウェイク アップは、Folgers カップのあなたの部分でです.

BACK INTO ENGLISH

The Best Wake-Up Is In Your Part Of The Folgers Cup.

INTO JAPANESE

最高のウェイク アップは、Folgers カップのあなたの部分にあります.

BACK INTO ENGLISH

Best Wake Up To Your Part Of The Folgers Cup.

INTO JAPANESE

Folgers カップのあなたの部分の最もよい目覚めは.

BACK INTO ENGLISH

The Best Part Of Folgers Cup You Wake Up.

INTO JAPANESE

Folgers カップに目を覚ますの最良の部分.

BACK INTO ENGLISH

Folgers Cup To Wake Up The Best Part.

INTO JAPANESE

最良の部分を覚ます Folgers カップ.

BACK INTO ENGLISH

Folgers Cup The Best Part To Wake Up.

INTO JAPANESE

Folgers のコップをきっかけに最良の部分.

BACK INTO ENGLISH

Cup Of Folgers Is The Best Part.

INTO JAPANESE

Folgers のカップは、最良の部分です.

BACK INTO ENGLISH

Cup Of Folgers Is The Best Part.