YOU SAID:

The city is pretty biggy for a bitty pretty girl

INTO JAPANESE

街はかわいい女の子のためにかなり大きいです

BACK INTO ENGLISH

The city is quite big for cute girls

INTO JAPANESE

かわいい女の子のために街はかなり大きい

BACK INTO ENGLISH

For cute girls the city is pretty big

INTO JAPANESE

かわいい女の子のために、街はかなり大きいです

BACK INTO ENGLISH

For a cute girl, the city is quite large

INTO JAPANESE

かわいい女の子のために、街はかなり大きい

BACK INTO ENGLISH

For a cute girl, the city is pretty big

INTO JAPANESE

かわいい女の子のために、街はかなり大きい