YOU SAID:

the cow is in the barn, I repeat, the cow is in the barn.

INTO JAPANESE

牛は納屋で繰り返しますが、牛は納屋です。

BACK INTO ENGLISH

Repeat the cows in the barn, cattle barn is.

INTO JAPANESE

納屋は牛の納屋で牛を繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Barn again cows in the cattle barn.

INTO JAPANESE

納屋は、再び牛の納屋で牛します。

BACK INTO ENGLISH

Barn again in the cow barn cow will.

INTO JAPANESE

再び牛の納屋の牛の納屋は。

BACK INTO ENGLISH

Once again beef cattle barn barn.

INTO JAPANESE

もう一度牛の納屋の納屋。

BACK INTO ENGLISH

Once again it's a cow barn barn.

INTO JAPANESE

もう一度納屋牛舎です。

BACK INTO ENGLISH

It is a barn stall again.

INTO JAPANESE

また納屋の失速です。

BACK INTO ENGLISH

There is a barn stall.

INTO JAPANESE

納屋の屋台があります。

BACK INTO ENGLISH

There are stalls of the barn.

INTO JAPANESE

納屋の屋台があります。

BACK INTO ENGLISH

There are stalls of the barn.