YOU SAID:

The focal length is equal to the reciprocal of one over the image distance plus one over the object length

INTO JAPANESE

焦点距離は 1 画像遠距離とオブジェクトにわたって 1 つの逆数に等しい

BACK INTO ENGLISH

Focal length is one screen over the object and image distance of one equals the inverse

INTO JAPANESE

焦点距離が 1 つの画面オブジェクト上および逆数に等しい 1 つのイメージの距離

BACK INTO ENGLISH

Image one focal length is equal to one object on the screen and the inverse of the distance

INTO JAPANESE

画像 1 つの焦点距離は、画面との距離の逆に 1 つのオブジェクトに等しい

BACK INTO ENGLISH

Image one focal length is the distance between the screen and the inverse equal to one object

INTO JAPANESE

画像 1 つの焦点距離が画面と 1 つのオブジェクトに等しい逆間の距離

BACK INTO ENGLISH

Distance between the image one focal length is equal to the screen and one reverse

INTO JAPANESE

画像 1 つの焦点間の距離は画面と 1 逆に等しい

BACK INTO ENGLISH

Distance between the focus on one of the screens and 1 equal to reverse

INTO JAPANESE

画面の 1 つに焦点を当てると逆に 1 等しい間の距離

BACK INTO ENGLISH

Distance between the equal 1 to focus on one screen and vice versa

INTO JAPANESE

フォーカスを 1 つの画面に同じ 1 間の距離

BACK INTO ENGLISH

Focus on one screen the same distance between the 1

INTO JAPANESE

1 つの画面、1 間で同じ距離に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

On one screen, one focusing on the same distance

INTO JAPANESE

1 つの画面では、1 つは同じ距離に焦点を当ててください。

BACK INTO ENGLISH

On one screen, one of the focuses at the same distance.

INTO JAPANESE

1 つの画面は、同じ距離で焦点の一つ。

BACK INTO ENGLISH

One screen is one of the focal point at the same distance.

INTO JAPANESE

1 つの画面は、同じ距離で焦点の一つです。

BACK INTO ENGLISH

One screen is one of the focal point at the same distance.