YOU SAID:

The machine that serves this file is down. We're working on it.

INTO JAPANESE

このファイルを提供していますマシンがダウンです。我々 はそれに取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

This file provides machine is down. We are working on it.

INTO JAPANESE

このファイルは、マシンがダウンを提供します。我々 はそれに取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

This file provides the machine down. We are working on it.

INTO JAPANESE

このファイルは、ダウンのマシンを提供します。我々 はそれに取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

This file provides the machine down. We are working on it.