YOU SAID:

The more cheese the more holes, but the more holes the less cheese, so the more cheese the less cheese

INTO JAPANESE

多くのチーズより多くの穴が、もっと穴以下のチーズのでもっとチーズ、以下のチーズ

BACK INTO ENGLISH

More holes than the more cheese, more holes less cheese in more cheese, the following

INTO JAPANESE

多くのチーズよりより多くの穴よりもっとチーズ、以下の少ないチーズを穴します。

BACK INTO ENGLISH

More holes than the more cheese, more cheese, a little less cheese hole will.

INTO JAPANESE

多くのチーズ、多くのチーズ、少しチーズ穴よりより多くの穴が。

BACK INTO ENGLISH

The more cheese, more cheese, a little more cheese hole more holes.

INTO JAPANESE

チーズよりより多くのチーズは、少しチーズの穴の穴より。

BACK INTO ENGLISH

More cheese from the cheese is a little more cheese holes.

INTO JAPANESE

チーズからより多くのチーズは、もう少しチーズの穴です。

BACK INTO ENGLISH

From cheese is a cheese with holes more cheese, a little bit more.

INTO JAPANESE

チーズからチーズの穴あきをもう少しより多くのチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese from cheese hole distance is a little more cheese.

INTO JAPANESE

チーズ穴距離からチーズはもう少しチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese hole away from little cheese is cheese.

INTO JAPANESE

チーズ穴少しチーズからはチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Little cheese hole is a cheese from the cheese.

INTO JAPANESE

チーズの小さな穴は、チーズからチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Tiny holes in the cheese is a cheese from the cheese.

INTO JAPANESE

チーズの小さな穴は、チーズからチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Tiny holes in the cheese is a cheese from the cheese.