YOU SAID:

The young hoodlum stole some a dollar from his friend.

INTO JAPANESE

若いチンピラはいくつかの彼の友人からドルを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young thugs stole $ from some of his friends.

INTO JAPANESE

若いチンピラは、彼の友人のいくつかの $ を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young thugs stole $ some of his friends.

INTO JAPANESE

若いチンピラはドルを盗んだ彼の友人のいくつか。

BACK INTO ENGLISH

The young thugs or some dollar stole his friend's.

INTO JAPANESE

若いチンピラやいくつかのドルは、彼の友人を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Stole his friend's young thugs or some dollar.

INTO JAPANESE

彼の友人の若いチンピラやいくつかのドルを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young thugs in his friend's or some dollar stolen.

INTO JAPANESE

彼の若いチンピラの友人のまたはいくつかのドルを盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

The young thugs in his friend's or some dollar stolen.

INTO JAPANESE

彼の若いチンピラの友人のまたはいくつかのドルを盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

The young thugs in his friend's or some dollar stolen.