YOU SAID:

There's none so queer as folk

INTO JAPANESE

ないので変な民謡として

BACK INTO ENGLISH

Not so weird folk songs

INTO JAPANESE

ないので変な民謡

BACK INTO ENGLISH

Not so funny folk

INTO JAPANESE

面白かったのでフォーク

BACK INTO ENGLISH

So funny folk

INTO JAPANESE

とても面白い民俗

BACK INTO ENGLISH

Very funny folk

INTO JAPANESE

お前、面白いな。

BACK INTO ENGLISH

Very funny.

INTO JAPANESE

お前、面白いな。

BACK INTO ENGLISH

Very funny.