YOU SAID:

This doesn't actually remove you from the messages, it just prevents you from being notified of group messages.

INTO JAPANESE

これは実際のメッセージからあなたを削除しません、それだけでグループメッセージが通知されるのを防ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

This does not remove you from the fact of the message, you can prevent only the group message is notified by it.

INTO JAPANESE

これは、メッセージの事実からあなたを削除しません、あなただけのグループメッセージが、それによって通知されるのを防ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

This does not remove you from the fact of the message, you just group message, which you can use to be prevented from being notified.

INTO JAPANESE

これは、メッセージの事実からあなたを削除しません、あなたが使用できるあなただけのグループのメッセージは、通知されることを防止することができます。

BACK INTO ENGLISH

This does not remove you from the fact of the message, you only group of messages that you can use, it can be prevented from being notified.

INTO JAPANESE

これは、使用できるメッセージのメッセージ、あなただけのグループの事実からあなたを削除しません、それが通知されることを防止することができます。

BACK INTO ENGLISH

This is the message of the message that you can use, you do not remove you from the fact of the only group of, you can to prevent that it is notified.

INTO JAPANESE

これは、通知されていることを防ぐためにあなたができる、唯一のグループの事実からあなたを削除しないでくださいあなたが使用できるメッセージのメッセージ、です。

BACK INTO ENGLISH

This is, can you in order to prevent that it has been notified, the only Please do not remove you from the fact of a group of messages that you can use the message,.

INTO JAPANESE

これは、あなたがそれが通知されていることを防止するためには、自分だけがメッセージを使用することができますメッセージのグループの事実からあなたを削除しないでくださいすることができ、あります、。

BACK INTO ENGLISH

This is, in order to prevent that you have been notified that it is, only you can please not remove you from the fact of a group of messages that you can use the message, there will,.

INTO JAPANESE

これは、あなたはそれがあることを通知されていることを防ぐために、唯一のあなたがメッセージを使用することができますメッセージのグループの事実からあなたを削除しないでくださいすることができますされ、そこ,.ます

BACK INTO ENGLISH

This is, you are in order to prevent that it has been notified that it is, only you is can you please not remove you from the fact of a group of messages that you can use the message, there,. masu

INTO JAPANESE

これは、あなたがそこに、あなたがメッセージを使用することができますメッセージのグループの事実からあなたを削除しないでくださいすることができますだけであり、あなたはあることを通知されていることを防ぐためにある、あります、。サクラマス

BACK INTO ENGLISH

This is, to you out there, you are only can you please not remove you from the fact of a group of messages that you can use the message, that you have been notified that there some in order to prevent, there will,. Masu salmon

INTO JAPANESE

これはあなただけです、あなたがメッセージを使用することができますメッセージのグループの事実からあなたを削除しないでくださいすることができ、そこにあなたに、ある、あなたが通知されていることを防止するために、そこ,.ますいくつかのことサクラマス

BACK INTO ENGLISH

This is only you, you will be able to please not remove you from the fact of a group of messages that you can use the message, you in there, there, to prevent that you have been notified for, there,. masu few things Sakura

INTO JAPANESE

これはあなただけで、あなたがそこに、あなたが通知されていることを防止するために、そこに、あなたがそこに、メッセージを使用することができますメッセージのグループの事実からあなたを削除しないで喜ばせることができるようになります、。サクラマスいくつさくら

BACK INTO ENGLISH

This is only you, to you out there, in order to prevent that you have been notified, there, to you out there, do not remove you from the fact that a group of thing you can message to use the message to you, you are able to delight in. Sakura

INTO JAPANESE

これは、あなたがそこにあなたに、あなたがそこにあなたに、そこに、通知されたことを防止するためには、事のグループは、あなたのメッセージは、あなたにあなたのメッセージを使用することができるという事実からあなたを削除しないでください、だけですで喜びすることができます。さくら

BACK INTO ENGLISH

This is, to you you are there, to you you are there, there, in order to prevent that it has been notified, a group of things, your message is, you decided to use your message please do not remove you from the fact that it is, only

INTO JAPANESE

これは、あなたがあるあなたに、あるあなたがあるあなたに、そこに、それは、物事のグループを通知されていることを防ぐために、あなたのメッセージがあなたのメッセージを使用することを決めた、という事実からあなたを削除しないでくださいそれがあること、のみ

BACK INTO ENGLISH

This is, to you that you are, there you are in you, there, it is, in order to prevent that it has been notified of the group of things, decided that your message is to use your message, that please do not remove you from the fact that there

INTO JAPANESE

これはあなたが、そこにあなたが、あなたの中にされていることをあなたに、ですが、それは削除しないでくださいということ、それは物事のグループが通知されていることを防ぐために、あなたのメッセージがあなたのメッセージを使用することを決めた、あります事実からあなたという存在

BACK INTO ENGLISH

This is you, there you are, to you that it is in you, you, but, it is that please do not remove, it is in order to prevent that the group of things have been notified, your message There have decided to use your message,

INTO JAPANESE

これは、あなたはあなたが、それはあなたの中にあることをあなたに、ですが、それは物事のグループが通知されていることを防ぐために、あなたのメッセージを使用することがあることを決定した場合、削除しないでくださいということですそこに、ありますあなたのメッセージ、