brought to you by Translated.net

YOU SAID:

This is my rifle, there are many like it but this one is mine.

INTO JAPANESE

これは私のライフル、それのような多くがあるが、この 1 つは私のもの。

BACK INTO ENGLISH

This is my rifle, it's like there's more, but this one's mine.

INTO JAPANESE

これは私のライフルは、この 1 つの鉱山が、続きがあるようです。

BACK INTO ENGLISH

This is my rifle, this one of mine, but more is.

INTO JAPANESE

これは私のライフルは、私のこの 1 つがより。

BACK INTO ENGLISH

This is my rifle than this one for me.

INTO JAPANESE

これは、私にとってこの 1 つよりも私のライフルです。

BACK INTO ENGLISH

This, for me, is my rifle than this one.

INTO JAPANESE

これは、私にとってはこの 1 つよりも私のライフルです。

BACK INTO ENGLISH

This, for me, is my rifle than this one.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes