YOU SAID:

This is the best time to try out something new and exotic.

INTO JAPANESE

これは、新しい、エキゾチックな何かをしようとする最高の時間です。

BACK INTO ENGLISH

This is the best time to try something exotic, this is new.

INTO JAPANESE

これは、エキゾチックなこれは新しい何かをしようとする最高の時間です。

BACK INTO ENGLISH

Is the best time to this exotic is something new.

INTO JAPANESE

このエキゾチックな最高の時間は、何か新しいものです。

BACK INTO ENGLISH

This exotic best time is something new.

INTO JAPANESE

このエキゾチックな最高の時間は、何か新しいものです。

BACK INTO ENGLISH

This exotic best time is something new.