YOU SAID:

This was a triumph. I'm making a note here: HUGE SUCCESS

INTO JAPANESE

これは勝利だった。私はここでメモをしています：大成功

BACK INTO ENGLISH

This was a victory. I am writing notes here: great success

INTO JAPANESE

これが勝利だった。私はここにノートを書いています：大成功

BACK INTO ENGLISH

This was a victory. I'm writing a note here: a great success

INTO JAPANESE

これが勝利だった。私はここにメモを書いています：大成功

BACK INTO ENGLISH

Success!

INTO JAPANESE

成功！

BACK INTO ENGLISH

Success!