YOU SAID:

those who live in glass houses shouldn't throw stones

INTO JAPANESE

ガラスの家に住む者は石を投げてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not those who live in glass houses throwing stones

INTO JAPANESE

石を投げてガラスの家に住んでいる人いませんか

BACK INTO ENGLISH

People who live in glass houses throwing stones?

INTO JAPANESE

石を投げてガラスの家に住んでいる人ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do people who live in glass houses throwing stones.

INTO JAPANESE

石を投げてガラスの家に住んでいる人々 をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do the people who live in glass houses throwing stones.

INTO JAPANESE

石を投げてガラスの家に住んでいる人々 をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do the people who live in glass houses throwing stones.