YOU SAID:

Tom, notice me because I am senpai!You should believe this fact because I am older than you. Also, I am a tough northern lass so don't question me.

INTO JAPANESE

トムは、私の先輩なので通知!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。また、私は私に質問しないので厳しい北小娘。

BACK INTO ENGLISH

Inform you that Tom is a senior I! I older than you, so you should believe this fact. Also, I asked to me and not harsh northern lass.

INTO JAPANESE

トムが先輩であることを通知私!私はこの事実を信じるべきであるので、あなたよりも古い。また、私と過酷ではない北の小娘に頼んだ

BACK INTO ENGLISH

Notice that Tom is a senior I! I should believe this fact, so older than you. Also, me and harsh but not North of little girl asked

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。また、私がなく、北の少女の過酷な質問と

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I older than you, so you should believe this fact. And the questions are the toughest girls in the North I

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はこの事実を信じるべきであるので、あなたよりも古い。質問が北の過酷な女の子私

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I should believe this fact, so older than you. Question the toughest girls in the North I

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。北の過酷な女の子の質問私

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I older than you, so you should believe this fact. My question of the toughest girls in the North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はこの事実を信じるべきであるので、あなたよりも古い。北の過酷な女の子の私の質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I should believe this fact, so older than you. My question for the toughest girls in the North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。北の過酷な女の子のための私の質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I older than you, so you should believe this fact. My question for the toughest girls in the North of

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はこの事実を信じるべきであるので、あなたよりも古い。北で過酷な女の子のための私の質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I should believe this fact, so older than you. My girl a harsh question in North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。マイガールの北の厳しい質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I older than you, so you should believe this fact. Tough questions for my girl North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はこの事実を信じるべきであるので、あなたよりも古い。マイガール北の厳しい質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I should believe this fact, so older than you. Tough questions for my girl North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。マイガール北の厳しい質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I older than you, so you should believe this fact. Tough questions for my girl North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はこの事実を信じるべきであるので、あなたよりも古い。マイガール北の厳しい質問

BACK INTO ENGLISH

Please note that Tom is a senior I! I should believe this fact, so older than you. Tough questions for my girl North

INTO JAPANESE

トムが先輩であることに注意してください私!私はあなたよりも古いので、この事実を信じるべきです。マイガール北の厳しい質問