YOU SAID:

twenty-four karat magic in the aaaaaaair

INTO JAPANESE

24 カラット、aaaaaaair マジック

BACK INTO ENGLISH

24 carat, aaaaaaair magic.

INTO JAPANESE

24 カラット、aaaaaaair マジック。

BACK INTO ENGLISH

It's 24-Karat, aaaaaaair magic.

INTO JAPANESE

24 カラット、aaaaaaair マジックです。

BACK INTO ENGLISH

Is the 24-carat, aaaaaaair magic.

INTO JAPANESE

24 カラット、aaaaaaair、マジックです。

BACK INTO ENGLISH

Magic is 24 carat, aaaaaaair.

INTO JAPANESE

マジックは、24 カラット、aaaaaaair です。

BACK INTO ENGLISH

Magic is a 24-carat, aaaaaaair.

INTO JAPANESE

マジックは、24 カラット、aaaaaaair です。

BACK INTO ENGLISH

Magic is a 24-carat, aaaaaaair.