YOU SAID:

walker told me I have AIDS

INTO JAPANESE

歩行者は私にエイズを持っていると言った

BACK INTO ENGLISH

Pedestrians said I had AIDS

INTO JAPANESE

歩行者は私にエイズ

BACK INTO ENGLISH

Pedestrians AIDS to me

INTO JAPANESE

私に歩行者エイズ

BACK INTO ENGLISH

Pedestrian Aids to me

INTO JAPANESE

私への歩行者援助

BACK INTO ENGLISH

Pedestrian assistance to me

INTO JAPANESE

歩行者の援助

BACK INTO ENGLISH

Pedestrian assistance

INTO JAPANESE

歩行者支援

BACK INTO ENGLISH

Pedestrian assistance