YOU SAID:

Watch Cmdr. Ayla reporting for duty.

INTO JAPANESE

Cmdr. Ayla の義務のための報告を見る。

BACK INTO ENGLISH

Cmdr. Ayla's obligation to report;

INTO JAPANESE

報告; cmdr. Ayla の義務

BACK INTO ENGLISH

Report; Cmdr. Ayla's obligations

INTO JAPANESE

レポート;Cmdr. Ayla の義務

BACK INTO ENGLISH

Report; obligations of Cmdr. Ayla

INTO JAPANESE

レポート;Cmdr. Ayla の義務

BACK INTO ENGLISH

Report; obligations of Cmdr. Ayla