YOU SAID:
We at the hotel motel holiday inn
INTO JAPANESE
我々 ホテル モーテルのホリデイ ・ イン
BACK INTO ENGLISH
Our Holiday Inn hotel motel
INTO JAPANESE
ホリデイ ・ イン ホテル モーテル
BACK INTO ENGLISH
Holiday Inn Hotel Motel
INTO JAPANESE
ホリデイインホテルモーテル
BACK INTO ENGLISH
Holiday Inn Hotel Motel
That didn't even make that much sense in English.