YOU SAID:

We go wandering at night and are consumed by fire

INTO JAPANESE

私たちは夜にさまようことを行くし、火によって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

Will be consumed by the fire, and we go wandering in the night.

INTO JAPANESE

火によって消費され、夜にさまようことを行く私たち。

BACK INTO ENGLISH

We go wandering in the night, consumed by the fire.

INTO JAPANESE

私たちさまようことを行く夜の火によって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

I will be consumed by the fires at night to go wandering people.

INTO JAPANESE

私は夜行くさまよう人々 に火によって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

I went wandering people are consumed by fire.

INTO JAPANESE

私は放浪して行った人々 は火によって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

I went wandering people are consumed by fire.