YOU SAID:

We're just two lost souls swimming in a fish bowl

INTO JAPANESE

私達はちょうど 2 つの失われた魂を金魚鉢で泳いで

BACK INTO ENGLISH

We just two lost souls swimming in a fish bowl

INTO JAPANESE

私たちはちょうど 2 つの失われた魂は金魚鉢の中泳いで

BACK INTO ENGLISH

We are just two lost souls swimming in a fish bowl

INTO JAPANESE

ちょうど 2 つの失われた魂を金魚鉢で泳いでおります

BACK INTO ENGLISH

Just two lost souls swimming in a fishbowl.

INTO JAPANESE

金魚鉢に泳ぎにちょうど 2 つの失われた魂。

BACK INTO ENGLISH

A fishbowl swimming just two lost souls.

INTO JAPANESE

ちょうど 2 つの失われた魂を泳ぐ金魚鉢。

BACK INTO ENGLISH

Just two lost souls swimming goldfish.

INTO JAPANESE

ちょうど 2 つの失われた魂スイミング金魚。

BACK INTO ENGLISH

Just two lost souls swimming goldfish.