YOU SAID:

We require more minerals.

INTO JAPANESE

我々 より多くの鉱物を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

More minerals than we should.

INTO JAPANESE

我々 よりもミネラルが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Than we need minerals.

INTO JAPANESE

もミネラルが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Also requires minerals.

INTO JAPANESE

またミネラルが必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is also necessary minerals.

INTO JAPANESE

また、必要なミネラルです。

BACK INTO ENGLISH

It is also a necessary minerals.

INTO JAPANESE

また、必要なミネラルです。

BACK INTO ENGLISH

It is also a necessary minerals.