YOU SAID:

Well, already I have messed this up too by dropping a piece of egg and I cannot locate it. Hopefully Macie will find it and eat it. Otherwise, sleeping with egg tonight.

INTO JAPANESE

まあ、既にこれを台無しすぎる卵の一部を削除することで、それを見つけることはできません。うまくいけば Macie はそれを見つけるし、それを食べる。それ以外の場合、卵と今夜に眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, can't find it can already remove this part of the ruin too much egg. Hopefully Macie finds it and then eat it. Otherwise, sleeping tonight with the eggs.

INTO JAPANESE

まあ、それはすでにあまりにも多くの卵、破滅のこの部分を削除できますを見つけることができません。うまくいけば Macie はそれを検索し、それを食べる。それ以外の場合、卵と今夜眠る。

BACK INTO ENGLISH

Well, it can remove this part too many eggs, destruction of already can not find. Hopefully Macie and search for it, and eat it. If the egg sleep tonight.

INTO JAPANESE

まあ、それを削除できますこの部分でも多くの卵の破壊は既に見つけることができません。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。卵は今夜眠る場合。

BACK INTO ENGLISH

Can already find many eggs destroyed this part well, you can delete it. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

既に多くの卵もこの部分を破壊、それを削除することができますを検索できます。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。場合は、卵が今夜眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Can remove it already destroyed this part too many eggs you can find. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それは既にこれを破壊された削除部分、あなたを見つけることができますあまりにも多くの卵ができます。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。場合は、卵が今夜眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Can removing parts already destroyed it, you will find that it is too many eggs. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

既にそれを破壊することができます削除部分、あまりにも多くの卵であることが見つかります。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。場合は、卵が今夜眠っています。

BACK INTO ENGLISH

You will find that too many eggs deletion part destroying it already you can. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それを破壊するあまりにも多くの卵削除一部すでにすることができますを見つけます。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。場合は、卵が今夜眠っています。

BACK INTO ENGLISH

You can destroy it too many eggs deletion part already to find. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それに既を見つけるあまりにも多くの卵削除パーツを破棄できます。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。場合は、卵が今夜眠っています。

BACK INTO ENGLISH

It can destroy the eggs deletion part of many already find too. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それは多くの削除部分はすでにあまりにも見つける卵を破壊することができます。うまくいけば Macie とそれを検索し、それを食べる。場合は、卵が今夜眠っています。

BACK INTO ENGLISH

It can destroy the eggs already find too delete much of the. Hopefully Macie and search it and eat it. If the eggs are sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それはすでに卵を破壊することができます。うまくいけばマチとそれを検索し、それを食べる。今夜卵が眠っているなら。

BACK INTO ENGLISH

It already can destroy eggs. Hopefully it will search for it and eat it. If the egg is sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それはすでに卵を破壊することができます。うまくいけば、それを探して食べるでしょう。今夜卵が眠っているなら。

BACK INTO ENGLISH

It already can destroy eggs. Hopefully we will find it and eat it. If the egg is sleeping tonight.

INTO JAPANESE

それはすでに卵を破壊することができます。うまくいけば私たちはそれを見つけてそれを食べるでしょう。今夜卵が眠っているなら。

BACK INTO ENGLISH

It already can destroy eggs. Hopefully we will find it and eat it. If the egg is sleeping tonight.