YOU SAID:

Well, I was going to do a pin-up photo shoot, but I just found out how much it is....!!!!! Holy crap....Just for pictures, are you kidding me!?

INTO JAPANESE

まあ、ピンナップ写真撮影を行うつもりだったが、私はちょうどそれがどのくらいわかりました...!。なんてこと。。。写真は、のためにだけ私をからかっている!

BACK INTO ENGLISH

Was going to do well, pin-up photography, I just found how long it is. This is terrible. Pictures of the only are you kidding me!

INTO JAPANESE

うまくやるつもりだったピンナップ写真、私はちょうどそれがどのくらいが見つかりました。これはひどいです。唯一の写真は、私をからかっている!

BACK INTO ENGLISH

Pin-up photography was going to do well, I just found how much it is. This is terrible. Only photos that are you kidding me!

INTO JAPANESE

ピンナップ写真撮影も順調に進んでいた、それがどのくらいを見つけた。これはひどいです。私をからかってる写真だけ!

BACK INTO ENGLISH

How much found it pin-up photography, was proceeding smoothly. This is terrible. Are you kidding me photos!

INTO JAPANESE

どのように多くはそれのピンナップ写真を見つけた、順調に進んでいた。これはひどいです。写真をからかっている!

BACK INTO ENGLISH

How many found a pin-up picture of it, was going smoothly. This is terrible. Teasing photo!

INTO JAPANESE

どのように多くのピンナップ写真を見つけた、それはスムーズに行きます。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How many pin-up pictures, it will go smoothly. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

どのように多くのピンナップ写真、それはスムーズに行くでしょう。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How many pin-up pictures, will it go smoothly. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

どのように多くのピンナップ写真がスムーズに行くこと。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How many pin-up photos going smoothly. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

どのように多くのピンナップ写真スムーズに行きます。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How to go as smoothly as many pin-up photos. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

多くのピンナップ写真をスムーズに移動する方法。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How many pin-up pictures to move smoothly. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

スムーズに移動する方法多くのピンナップ写真。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How to move smoothly pin-up photos. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

スムーズにピンナップ写真を移動する方法。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How to move a pin-up picture smoothly. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

ピンナップ画像をスムーズに移動する方法。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How to pin-up images to move smoothly. This is terrible. Bully pictures!

INTO JAPANESE

ピンナップに画像をスムーズに移動する方法。これはひどいです。いじめ写真!

BACK INTO ENGLISH

How to pin-up images to move smoothly. This is terrible. Bully pictures!