YOU SAID:
Well, well, well! Would you look at the time! It's high noon!
INTO JAPANESE
これはこれはこれは！時になります!真昼の決闘だ!
BACK INTO ENGLISH
This is this is it! When it becomes! it's high noon!
INTO JAPANESE
これはこれだ!なる!真昼の決闘だ!
BACK INTO ENGLISH
This is it! Made! 'S High Noon!
INTO JAPANESE
そうなんです！作ったよ!' S 真昼の決闘!
BACK INTO ENGLISH
That's right! I made a! ' S high noon!
INTO JAPANESE
そうです！作りました、!' S 真昼の決闘!
BACK INTO ENGLISH
That's right! I made a! ' S high noon!
That's deep, man.
