YOU SAID:

what is the air speed velocity of an unladen swallow

INTO JAPANESE

自重ツバメの飛行速度速度は何

BACK INTO ENGLISH

What is the weight swallows flying speed?

INTO JAPANESE

重量とはツバメの飛行速度?

BACK INTO ENGLISH

Weight is the flight speed of a swallow?

INTO JAPANESE

重量は、ツバメの飛行速度は?

BACK INTO ENGLISH

Weight is a flight speed of a swallow?

INTO JAPANESE

重量は、ツバメの飛行速度は?

BACK INTO ENGLISH

Weight, the swift flying speed?

INTO JAPANESE

重量、飛行速度速いですか。

BACK INTO ENGLISH

Weight and airspeed faster?

INTO JAPANESE

重量と対気速度は速くなりますか？

BACK INTO ENGLISH

Does weight and airspeed become faster?

INTO JAPANESE

重量と対気速度は速くなりますか？

BACK INTO ENGLISH

Does weight and airspeed become faster?