YOU SAID:

What's the difference between an Israeli and an Israelite? A third fewer calories.

INTO JAPANESE

イスラエルとイスラエル人の違いは何ですか。3 番目のカロリー。

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between Israel and the people of Israel? Third of calories.

INTO JAPANESE

イスラエル共和国およびイスラエル共和国の人々 はどう違いますか。カロリーの 3 分の 1。

BACK INTO ENGLISH

Different from the people's Republic of Israel and Republic of Israel? One third of calories.

INTO JAPANESE

人々 のイスラエル共和国とイスラエル共和国とは異なる?カロリーの 3 分の 1。

BACK INTO ENGLISH

Republic of the people of Israel and the Republic of Israel is different? 1 / 3 the calories.

INTO JAPANESE

イスラエル共和国およびイスラエル共和国の人々 の共和国は違いますか。1/3 カロリー。

BACK INTO ENGLISH

The difference between the Republic of Israel and the Israel National People's Republic? 1 / 3 calories.

INTO JAPANESE

イスラエル共和国とイスラエル共和国の国民 People's 共和国の違いは?1/3 カロリー。

BACK INTO ENGLISH

Republic of Israel and Israel Republic national People's is the difference between Republic of? 1/3 calories.

INTO JAPANESE

イスラエル共和国とイスラエル共和国の国民の人々 の共和国の違いですか。1/3 カロリー。

BACK INTO ENGLISH

What is the difference between the national Republic of Israel and the Israel National People's Republic. 1 / 3 calories.

INTO JAPANESE

国家イスラエル共和国とイスラエル共和国の国民 People's 共和国の違いは何です。1/3 カロリー。

BACK INTO ENGLISH

National People's national Republic of Israel and the Republic of Israel is the difference of the Republic. 1 / 3 calories.

INTO JAPANESE

国民の国家イスラエル共和国およびイスラエル共和国は、共和国の差です。1/3 カロリー。

BACK INTO ENGLISH

National national Israel Republic and Republic of Israel is the difference of the Republic. 1 / 3 calories.

INTO JAPANESE

国民国家イスラエル共和国およびイスラエル共和国は、共和国の差です。1/3 カロリー。

BACK INTO ENGLISH

National national Israel Republic and Republic of Israel is the difference of the Republic. 1 / 3 calories.