YOU SAID:

女の子は時々コーヒーになります。それから、飲んでましょう？

INTO JAPANESE

女の子は時々コーヒーになります。それから、飲んでましょう?

BACK INTO ENGLISH

Girls sometimes coffee. Then, let's drink?

INTO JAPANESE

時々 コーヒーの女の子。その後、乾杯しようか。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's a coffee girl. Then, let's have a toast?

INTO JAPANESE

コーヒー ガールがあります。その後、とってみましょうか。

BACK INTO ENGLISH

Café

INTO JAPANESE

コーヒー。

BACK INTO ENGLISH

Café