YOU SAID:

when a couple of guys who were up to no good started making trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

いいえまでになっていた二人の男が私の近所でトラブルを起こし始めたとき

BACK INTO ENGLISH

When two men who had been up to start trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

私の近所でトラブルが始まった2人の男性

BACK INTO ENGLISH

Two men who started trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

私の近所でトラブルを起こした2人の男性

BACK INTO ENGLISH

Two men who caused trouble in my neighborhood

INTO JAPANESE

私の近所でトラブルを引き起こした2人の男性

BACK INTO ENGLISH

Two men who caused trouble in my neighborhood