YOU SAID:

when a taint reaches critical mass, it collapses and resultantly explodes causing a super nova, the remnants of the collapsed taint is a taint vortex.

INTO JAPANESE

名声についた汚点クリティカルマスに達すると、それは崩壊、その結果スーパー ノヴァを引き起こして爆発、折りたたまれた汚点の残党は汚染渦。

BACK INTO ENGLISH

Collapse it reaches critical mass stigma attached to fame and, as a result pollution Eddy's taint explosion, collapsed, causing the Super Nova remnants.

INTO JAPANESE

達する名声に重要な質量偏見を折りたたみ、結果汚染渦のとして汚染爆発、崩壊、スーパーノヴァの残党を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

Prejudice fame reaches critical mass to collapse the result is causing the explosions pollution, decay, Supernova Remnants as pollution for a whirl.

INTO JAPANESE

結果を折りたたむにクリティカルマスに達する名声偏見は爆発の公害、崩壊、旋回の汚染として超新星残骸。

BACK INTO ENGLISH

Prestige prejudices reaches critical mass to collapse the result is Supernova Remnants as a contamination of explosions pollution, decay, turn.

INTO JAPANESE

プレステージ偏見に達する臨界質量結果を折りたたむには、爆発、汚染、崩壊の汚染として超新星残骸を回すです。

BACK INTO ENGLISH

Prestige prejudices to reach critical mass results are collapsed, turning the Supernova Remnants as explosions, pollution, contamination of the collapse is.

INTO JAPANESE

クリティカルマスの結果に到達する威信偏見が折りたたまれている、爆発、汚染、汚染、崩壊の超新星残骸を回すことです。

BACK INTO ENGLISH

Prestige prejudices to reach the critical mass of collapsed, turning the supernova remnant of the explosion, pollution, contamination, decay is.

INTO JAPANESE

プレステージのクリティカルマスに到達する偏見崩壊、爆発、汚染、汚濁の超新星残骸を回して、崩壊です。

BACK INTO ENGLISH

Turning to reach the critical mass of prestige prejudices collapse, explosion, pollution, contamination of Supernova Remnants and collapse.

INTO JAPANESE

威信の臨界質量に達するへの転換は偏見崩壊、爆発、汚染、超新星残骸と崩壊の汚染です。

BACK INTO ENGLISH

Reach critical mass of prestige to the convertible is prejudice collapses, explosions, pollution, contamination of Supernova Remnants and collapse.

INTO JAPANESE

転換への威信のリーチ クリティカルマスは偏見の崩壊、爆発、汚染、超新星残骸と崩壊の汚染です。

BACK INTO ENGLISH

Prestige to reach critical mass, prejudices collapse, explosion, pollution, contamination of Supernova Remnants and collapse.

INTO JAPANESE

重要な質量、偏見に到達する威信崩壊します、爆発、汚染、汚濁の超新星残骸と崩壊。

BACK INTO ENGLISH

Supernova Remnants to reach critical mass, and biased prestige collapses, explosions, pollution, pollution and decay.

INTO JAPANESE

爆発、汚染、汚染、崩壊、クリティカルマス、そして偏りのあるプレステージに到達する超新星残骸を折りたたみます。

BACK INTO ENGLISH

Collapses the supernova debris to reach the prestige of explosions, pollution, contamination, decay, critical mass, and biased.

INTO JAPANESE

爆発、汚染、汚染、崩壊、臨界質量のプレステージに到達する超新星残骸が崩壊し、偏っています。

BACK INTO ENGLISH

Supernova Remnants to reach the prestige of explosions, pollution, contamination, decay and critical mass to disintegrate, are biased.

INTO JAPANESE

爆発、汚染、汚染、崩壊、崩壊し、クリティカルマスのプレステージに到達する超新星残骸が偏っています。

BACK INTO ENGLISH

Explosion, pollution, contamination, collapse, collapse and, to reach critical mass prestige Supernova remnants are biased.

INTO JAPANESE

爆発、汚染、汚染、崩壊、崩壊、クリティカルマス プレステージ超新星残骸のバイアスに到達します。

BACK INTO ENGLISH

Explosion contaminated, contaminated, collapse, collapse, will reach critical mass prestige Supernova Remnants of bias.

INTO JAPANESE

爆発汚染、汚染、崩壊、崩壊、クリティカルマス威信バイアスの超新星残骸に達する。

BACK INTO ENGLISH

Reach the supernova remnant of the explosion pollution, contamination, decay, disintegration and mass prestige bias.

INTO JAPANESE

超新星爆発の汚染、汚染、崩壊、崩壊、大量の威信バイアスの残骸に到達します。

BACK INTO ENGLISH

Reach the remnants of supernova explosions and pollution, collapse, collapse, large amounts of prestige bias.

INTO JAPANESE

超新星爆発と汚染の残骸に到達、崩壊、崩壊、大量の威信バイアス。

BACK INTO ENGLISH

Reach the remnants of supernova explosions and contamination, collapse, collapse, large amounts of prestige bias.

INTO JAPANESE

超新星爆発と汚染の残骸に到達、崩壊、崩壊、大量の威信バイアス。

BACK INTO ENGLISH

Reach the remnants of supernova explosions and contamination, collapse, collapse, large amounts of prestige bias.