YOU SAID:

When no one was looking, Lex Luthor took forty cakes. He took 40 cakes. That's as many as four tens. And that's terrible.

INTO JAPANESE

誰が見ていなかった場合には、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。それは4十限り多くのです。そして、それはひどいです。

BACK INTO ENGLISH

If anyone has not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. It is the lot of as much as 4 ten. And, it is terrible.

INTO JAPANESE

誰が見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。これは、4 10と同じくらいのたくさんあります。そして、それはひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you do not look, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. This is, there are a lot of as much as 4 10. And, it is terrible.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。それはひどいです、これは、ある限り10 4などがたくさんありますと。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. It is terrible, this is, if there is a lot, such as certain as long as 10 4.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。それはたくさんある場合には、このような10 4限り、特定のように、である、ひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. It is when there is a lot of, like this 10 4 as long as, is a particular way, is terrible.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。がたくさんあるときに限り、特定の方法で、この10 4のように、ひどいです、です。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. But only when there is a lot, in a certain way, as in this 10 4, it is terrible, is.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。多くがある場合にのみしかし、特定の方法で、この10 4のように、それは、ひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. But only if there is a lot, in a particular way, as in this 10 4, it is terrible.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。しかし、たくさんある場合にのみ、特定の方法で、この10 4のように、それはひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. However, only when there is a lot, in a certain way, as in this 10 4, it is terrible.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。たくさんがある場合にのみただし、特定の方法で、この10 4のように、それはひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. However, only if there is a lot, in a particular way, as in this 10 4, it is terrible.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。しかし、たくさんある場合にのみ、特定の方法で、この10 4のように、それはひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. However, only when there is a lot, in a certain way, as in this 10 4, it is terrible.

INTO JAPANESE

誰があなたが見ていない場合は、天敵は40ケーキを取りました。彼は40ケーキを取りました。たくさんがある場合にのみただし、特定の方法で、この10 4のように、それはひどいです。

BACK INTO ENGLISH

Who If you have not seen, natural enemies took a 40 cake. He took the 40 cake. However, only if there is a lot, in a particular way, as in this 10 4, it is terrible.