YOU SAID:

When we talk about video games we often talk about the same things: gameplay, length, graphics, difficulty, multiplayer and online capabilities, how well it will sell, and who will buy it.

INTO JAPANESE

{"translatedText":"\u30d3\u30c7\u30aa \u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3068\u304d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u540c\u3058\u4e8b\u8a71\u3057\u3066: \u30b2\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30a4\u3001\u9577\u3055\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u96e3\u6613\u5ea6\u3001\u591a\u4eba\u6570\u53c2\u52a0\u578b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6a5f\u80fd\u3001\u3069\u308c\u3060\u3051\u305d\u308c\u3092\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u8ab0\u304c\u8cfc\u5165\u3002"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"\\u30d3\\u30c7\\u30aa \\u30b2\\u30fc\\u30e0\\u306b\\u3064\\u3044\\u3066\\u8a71\\u3059\\u3068\\u304d\\u3001\\u79c1\\u305f\\u3061\\u306f\\u3057\\u3070\\u3057\\u3070\\u540c\\u3058\\u4e8b\\u8a71\\u3057\\u3066: \\u30b2\\u30fc\\u30e0\\u30d7 \\u30ec\\u30a4\\u3001\\u9577\\u3055\\u3001\\u30b0\\u30e9\\u30d5\\u30a3\\u30c3\\u30af\\u30b9\\u3001\\u96e3\\u6613\\u5ea6\\u3001\\u591a\\u4eba\\u6570\\u53"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"\\\\u30d3\\\\u30c7\\\\u30aa \\\\u30b2\\\\u30fc\\\\u30e0\\\\u306b\\\\u3064\\\\u3044\\\\u3066\\\\u8a71\\\\u3059\\\\u3068\\\\u304d\\\\u3001\\\\u79c1\\\\u305f\\\\u3061\\\\u306f\\\\u3057\\\\u3070\\\\u3057\\\\u3070\\\\u540c\\\\u3058\\\\u4e8b\\\\u8a71\\\\u3057\\\\u3066: \\\\u30b2\\\\u30fc\\\\u30e0\\\\u30d7 \\\\u30ec\\\\u30a4\\\\u3001\\\\u9577\\\\u3055\\\\u3001\\\\u30b0\\\\u30e9\\\\u30d5\\\\u30a3\\\\u3"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"\\\\\\\\u30d3\\\\\\\\u30c7\\\\\\\\u30aa \\\\\\\\u30b2\\\\\\\\u30fc\\\\\\\\u30e0\\\\\\\\u306b\\\\\\\\u3064\\\\\\\\u3044\\\\\\\\u3066\\\\\\\\u8a71\\\\\\\\u3059\\\\\\\\u3068\\\\\\\\u304d\\\\\\\\u3001\\\\\\\\u79c1\\\\\\\\ u305f \\\\\\\\u3061\\\\\\\\u306f\\\\\\\\u3057\\\\\\\\u3070\\\\\\\\u3057\\\\\\\\u3070\\\\\\\\u540c\\\\\\\\u3058\\\\\\\\u4e8b\\\\\\\\u8a71\\\\\\\\u3057\\\\\\\\u3066: \\\\\\\\u30b2\\\\\\\\u30f"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"\\\\\\u30d3\\\\\\u30c7\\\\\\u30aa \\\\\\u30b2\\\\\\u30fc\\\\\\u30e0\\\\\\u306b\\\\\\u3064\\\\\\u3044\\\\\\u3066\\\\\\u8a71\\\\\\u3059\\\\\\u3068\\\\\\u304d\\\\\\u3001\\\\\\u79c1\\\\\\ u305f \\\\\\u3061\\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"\\\\\\\\\\\\u30d3\\\\\\\\\\\\u30c7\\\\\\\\\\\\u30aa \\\\\\\\\\\\u30b2\\\\\\\\\\ \\u30fc\\\\\\\\\\\\u30e0\\\\\\\\\\\\u306b\\\\\\\\\\\\u3064\\\\\\\\\\\\u3044\\\\\\\\\\\\u3066\\\\\\\\\\\\u8a71\\\\\\\\\\\\u3059\\\\\\\\\\\\u3068\\\\\\\\\\\\u304d\\\\\\\\\\\\u3001\\\\\\\\\\\\u7"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"\\\\\\u30d3\\\\\\u30c7\\\\\\u30aa \\\\\\u30b2\\\\\\ \\\\u30fc\\\\\\u30e0"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" \\\\\\\\\\\\u30"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"{\\\\\\u304b\\\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \\\\ u304b \\\\u304e\\\\u300d: \\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" {\\\\\\\\\\\\u3"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"{\\\\\\u304b\\\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \\\\ u304b \\\\u304e\\\\u300d: \\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" {\\\\\\\\\\\\u3"}