YOU SAID:

when you can't say a word in society without it being offending to some race

INTO JAPANESE

それなしの社会内の単語を言うことができないとされるいくつかのレースに問題のあります。

BACK INTO ENGLISH

There in the race and can not say the words in a society without some problems.

INTO JAPANESE

レースであるし、いくつかの問題のない社会で言葉を言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't say the words in a society without some problems, and in the race.

INTO JAPANESE

いくつかの問題もなく社会では、レースで言葉を言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Without some problems can't say the words in a race in society.

INTO JAPANESE

いくつかの問題もなく、社会でのレースに言葉を言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot say the word race in society without some problems.

INTO JAPANESE

いくつかの問題のない社会で言葉をレースを言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't say the race to in society without some problems.

INTO JAPANESE

いくつかの問題もなく社会にレースを言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Without some problems can't say race to the society.

INTO JAPANESE

いくつかの問題もなく社会にレースを言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Without some problems can't say race to the society.