YOU SAID:

When you wish upon a star your dreams come true

INTO JAPANESE

あなたの夢が叶うとき、星に願い

BACK INTO ENGLISH

Wish upon a star your dreams will come true when the

INTO JAPANESE

あなたの夢は真のときに星に願い、

BACK INTO ENGLISH

Wish upon a star your dreams true when the

INTO JAPANESE

あなたの夢真のとき星に願い、

BACK INTO ENGLISH

At a wish upon a star your dreams true

INTO JAPANESE

星に願いであなたの夢が叶う

BACK INTO ENGLISH

Your dream will come true in a wish upon a star

INTO JAPANESE

あなたの夢は星への願いで実現する

BACK INTO ENGLISH

Your dream will come true with the wishes of the stars

INTO JAPANESE

あなたの夢は星の願いで実現する

BACK INTO ENGLISH

Your dream will come true with a star wish

INTO JAPANESE

あなたの夢は星の願いで実現する

BACK INTO ENGLISH

Your dream will come true with a star wish