YOU SAID:

When your only tool is a hammer, all problems start looking like nails.

INTO JAPANESE

あなたの唯一のツールがハンマーであるとき、すべての問題は爪のように見え始めます。

BACK INTO ENGLISH

When your only tool is a hammer, all problems start to look like nails.

INTO JAPANESE

あなたの唯一のツールがハンマーであるとき、すべての問題は爪のように見え始めます。

BACK INTO ENGLISH

When your only tool is a hammer, all problems start to look like nails.