YOU SAID:
Where does the future go but forwards?
INTO JAPANESE
未来が、転送か
BACK INTO ENGLISH
Future forwarding?
INTO JAPANESE
未来の促進か。
BACK INTO ENGLISH
Promotion of the future?
INTO JAPANESE
将来の昇進か。
BACK INTO ENGLISH
Promotion of the future?
Come on, you can do better than that.
