YOU SAID:

who will know his fate if not the one writing it in blood?

INTO JAPANESE

人は血で書くものではなかったら、彼の運命を知っているか。

BACK INTO ENGLISH

If people write in blood is not know his fate.

INTO JAPANESE

人々が血で書くなら、彼の運命を知らない。

BACK INTO ENGLISH

People write in blood, if you do not know his fate.

INTO JAPANESE

彼の運命を知っていない場合、人々 は血で書きます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know the fate of his people will write in blood.

INTO JAPANESE

血は彼の人々 の運命がわからない場合を書きます。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know the fate of his people blood draws.

INTO JAPANESE

彼の人々 の血の運命がわからない場合を描画します。

BACK INTO ENGLISH

I will draw the case where I do not know the fate of the blood of his people.

INTO JAPANESE

私は、私は彼の人々 の血の運命を知らない場合を描画します。

BACK INTO ENGLISH

If I, I do not know the fate of his people blood draws.

INTO JAPANESE

もし私は、彼の人々 の血の運命を描画しますかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

If I do not know what draws the blood of his people's fate.

INTO JAPANESE

何の事か わからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what the fuck that is.

INTO JAPANESE

何の事か わからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what the fuck that is.