YOU SAID:

Will Mario Kart 8 Deluxe rev up my engine, or crush my spirit with the cold, unfeeling, cruelty of a Blue Shell?

INTO JAPANESE

マリオ マリオカート 8 デラックス私のエンジンを回転または寒さ、無情、青コウラの残酷さで心をつぶすか。

BACK INTO ENGLISH

Mario Kart Deluxe 8 my engine in the cruelty of the rotation or cold, heartless, or blue carrying crush hearts?

INTO JAPANESE

マリオ マリオカート デラックス 8 回転や寒さ、無情なまたは青運ぶときめきの心の残酷さで私のエンジンですか。

BACK INTO ENGLISH

The cruelty of the heart carry Mario Kart Deluxe eight times, cold, heartless, or blue for my engine?

INTO JAPANESE

心の虐待を運ぶ私のエンジンに 8 回、冷たい、冷酷、または青マリオ マリオカート デラックス?

BACK INTO ENGLISH

Deluxe eight times, my mind abuse engine cold, heartless, or blue Mario Kart?

INTO JAPANESE

デラックス 8 回私の心虐待は冷たい、冷酷、または青のマリオカートをエンジン?

BACK INTO ENGLISH

Deluxe eight times my mind abuse's engine Kart cold, heartless, or blue?

INTO JAPANESE

デラックス 8 回私の心虐待のエンジン冷たい、冷酷、または青のカートか。

BACK INTO ENGLISH

Deluxe eight times my mind abuse engine cold, heartless, or blue cart?

INTO JAPANESE

デラックス 8 回心虐待エンジン冷たい、冷酷、または青いカートか。

BACK INTO ENGLISH

Deluxe eight mind abuse engine cold, heartless, or blue cart?

INTO JAPANESE

デラックス 8 心虐待エンジン冷たい、冷酷、または青いカートか。

BACK INTO ENGLISH

Deluxe 8 hearts abuse engine cold, heartless, or blue cart.

INTO JAPANESE

デラックス 8 心虐待エンジン冷たい、冷酷、または青いカートです。

BACK INTO ENGLISH

Deluxe 8 is mind abuse engine cold, heartless, or blue cart.

INTO JAPANESE

デラックス 8 は心虐待エンジン冷たい、冷酷、または青いカートです。

BACK INTO ENGLISH

Deluxe 8 is mind abuse engine cold, heartless, or blue cart.